用豆瓣App扫码,找人聊聊这本书。
没有豆瓣App?
去下载
内容简介 ······
西班牙有一位乡绅,酷爱骑士小说,终日捧读,手不释卷,最后读昏了头脑,竟异想天开,要去做一名游侠骑士,锄强扶弱,行侠丈义,闯荡天下。他说服村上一位农夫做他的侍从,乘马持予,踏上冒险之途。他屡战屡败,屡败屡战,坚持自己的理想,直到一命归西。
丛书信息
外国文学名著文库 (共100册),
这套丛书还有
《汤姆.索亚历险记》,《第三只鸽子的传说》,《悲惨世界(上下)》,《在人间》,《在撒旦的阳光下》 等。
书评 · · · · · · (共204条)
我来评论这本书
张佳玮
一种精神的稀释,总需要时间与语言来经手。大师经典都必须承担被误读的义务,何况一些并不被人喜爱的词。潘安宋玉,千年后被说书人简化成弱柳扶风美少年的剪影;状元及第,成了被贾府老太君嘲笑的陈腐戏剧中无趣的头衔。 譬如说,被塞万提斯巧笔勾勒过的那个老头儿,也许比真正的骑士更动人。一个情节代表了一种精神,漫画总比长诗深入人心。堂吉诃德举矛力战风车的图景,胜过一万个骑士单膝跪在玫瑰丛中,将怪物首级献给阳台上贵............
(58回应)
2008-08-19 18:29
397/418有用
来自 上海译文出版社2006版
阿贵
我佩服堂吉诃德之: 1、满腹经纶,涉猎广泛 2、勤奋钻研,忘我研究 3、长篇大论,口若悬河 4、信念坚定,誓死捍卫 5、才情满怀,见解深刻 6、情深意笃,侠骨柔肠 我佩服桑丘潘沙之: 1、谈吐幽默,不假思索 2、成语连篇,浑然天成 3、忠诚不二,誓死追随 4、苦中作乐,自得其所 5、虚心求教,身体力行 6、天才官料,大愚若智......
(10回应)
2007-08-06 18:20
14/17有用
来自 人民文学出版社2003版
jordanyx
本书是一个令人伤感的故事,它越是令人发笑,由越使人感到难过。这位英雄是主持正义的,制服坏人是他的唯一宗旨。正是那些美德使他发了疯。法国大作家雨果写道“塞万提斯的创作是如此巧妙,可谓天衣无缝;主角与桑丘,骑着各自的牲口,浑然一体,可笑又可悲,感人至极....”俄国批评家别林斯基说过:“在欧洲所有一切著名文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和戏剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融.....这样的范例又............
2006-09-20 09:28
2/2有用
来自 人民文学出版社1978版
お狐 (满带理想的我曾经多冲动)
花了相当长的一段时间,终于看完了这厚厚的《堂·吉诃德》。 说实话,刚看的时候觉得很无趣,远不如自己想象中那样精彩。而且由于塞万提斯开始创作的时候,并没有想把它写成一部长篇。故事都是随编随写的,造成很多错误、疏漏。看的时候不免生出反感来。 但是随着故事的发展,这一庄一谐逐渐捉住了我的心,通常一看就是50多页。 鲁迅期望中国有一部可看的《堂·吉诃德》的中译本,杨绛先生的这个版本我以为是可以一慰古人之心了…............
(10回应)
2006-06-11 23:46
37/39有用
来自 人民文学出版社1978版
光明顶 (发迹渐高,童趣犹在)
《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本,翻译的确实不错,读者反映不错,但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责,现转一帖供大家参考。以下为转帖: 《堂吉诃德》问世四百周年,《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种,其中一位译者董燕生,在接受媒体采访时称:“不畏前辈权威,敢把杨绛译文当反面教材”,董燕生说,“认为杨绛译本就是最好的版本完全是个误解”,“她太自信了,该查字典的地方没有去查字............
(61回应)
2009-09-20 20:34
101/115有用
来自 长江文艺出版社2006版
侬纤说
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的一部伟大作品,讲述了一个原名叫吉哈诺的穷乡绅,整日沉迷于骑士小说,于是给自己取名为堂吉诃德,并把邻村一个放猪姑娘取名为杜尔西内娅,作为他的心上人。然后他说服了自己的邻居桑丘做自己的侍从,带他一起出门,准备恢复中世纪的骑士道精神,由此而引发了一系列荒诞可笑的冒险故事。 一直以来,评论家们都把堂吉诃德与桑丘对立起来做比较研究。在外形上,他们一高一矮,一胖一瘦,一个勇............
2016-03-18 14:49
13/13有用
来自 译林出版社2002版
Utopia、
首先,作为外国名著,不同的翻译版本之间,读起来给人的感觉肯定是不一样的。虽然没读过别的版本,但这些日子杨绛先生的翻译读起来行云流水一气呵成,佩服。 说回这本书本身。 主角堂吉诃德家庭本身不算太富裕,但家境还算比较不错。除了跟着自己生活的侄女还有一个女管家。可他却沉迷在已经消身匿迹的骑士小说里,并时常幻想自己是当代的骑士。然后找到邻居桑丘做他的随从,便踏上旅程。 他这一生,算得上有过大幸和大不幸。迷............
2016-07-19 13:35
来自 人民文学出版社2001版
good9t晚安君 (学习用画来讲故事 (●°u°●)」)
我在看陀思妥耶夫斯基的<白痴>,宋如德译本,序章那里有一句话。 陀思妥耶夫斯基1868年致外甥女索菲亚·伊万诺娃的一封信,关于《白痴》的创作:“历数基督教世界文学作品中的美好人物,最完美的莫过于堂·吉诃德。但他之所以美好,仅仅因为他同时也很可笑。” :O我真的是第一次知道堂吉诃德这个角色与基督文学有关联,于是去搜搜出一篇书评,贴上来: --------- 摘录分割线 ----------------------- 「 屠格涅夫在比较............
2016-06-07 13:49
来自 译林出版社2002版
readingnotes
我们伟大的骑士先生,堂吉诃德•台•拉曼却,坐骑瘦马一匹,称之驽辛难得,于客店之内授予骑士头衔,精通骑士道,践行骑士精神,诨名哭丧着脸的骑士,倾慕杜尔西内娅•台尔•托波索,头号敌人魔法师。 堂吉诃德可以对事情高谈阔论,颇有一番见解,且头头是道。但是一遇上骑士道,现实与小说的次元壁,骤然间分崩离析。小说中的世界观、人生观,遇上现实生活,会怎样?起码在其他人正常的情况下,在未被虚构人物同化的情况............
2016-05-14 16:14
来自 人民文学出版社2003版
沃若 (如若不欠,则已不爱)
浅析堂吉诃德的人物形象 PS:(小标题是我的专业作业,相信大家名著都有一丝厌倦。觉得过于高大上,哪有手机里捧着的玄幻小说有意思呀!而在17世纪塞万提斯跟莎士比亚等人的作品,在当时流行程度不亚于现在的***总之就是,老少咸宜,能卖钱呀!不过随着时间洗刷,禁得住考验的就成了名著。我们缺乏那个时代背景,就难以融入到作者想要传递给人们最真切的文学世............
2016-05-02 19:18
1/1有用
来自 人民文学出版社2001版
星宇
断断续续地读完了《唐吉坷德》,书上说唐吉坷德读骑士小说入了迷,竟然把自己也当做了游侠骑士,带著同村的老实街坊桑丘四处冒险。他把客店当做堡垒,把红酒袋当做巨人,羊群当做军队,又把所有的不合理都归因于了莫须有的魔法师,说是魔法师用魔法把所有事物的本相都遮盖了。唐吉坷德三次外出冒险,吃尽了苦头,终于是死在了第三次冒险之后。塞万提斯写唐吉坷德的初衷可能是为了娱乐大家,但是其中的语言精练,整本书既不乏乐趣,............
2016-04-30 19:45
来自 人民文学出版社2001版
萧淡墨
我读的是人民文学出版社新出版的这一套,可惜豆瓣上还没亮出这一版,只能在同人翻译同社出版的这一版本作评论。杨绛先生不愧是大师,翻译作品很出色。 首先我在纠结一个问题,这是一部喜剧,还是一部悲剧?众所周知,这也是历代评论家热衷的一个问题,并且,似乎,年代不同大家更倾向的结论也就不同,愚以为,若是单纯地把它作为一部喜剧对待,就失去了很多深意,并且这样一部简单的喜剧并不足以支撑它留传成现在这............
2016-04-13 00:08
来自 人民文学出版社2001版
-
“过来,你们这些没有教养的贱民!给戴锁链者以自由,释放囚犯,扶弱济贫,帮助受难者,你们竟把这称作拦路抢劫?你们这些卑贱的东西,真是智能低下。老天竟没有告诉你们游侠骑士的高尚和你们的愚味无知,你们竟敢污辱游侠骑士的形象,而且还当着游侠骑士的面? “过来,我看你们不像团丁,倒像匪帮,你们是打着圣友团旗号的拦路强盗!告诉我,谁这么无知,竟敢签发捉拿像我这样的骑士的通缉令?他竟无知到不懂得游侠骑士不...
2015-10-28 23:38
“过来,你们这些没有教养的贱民!给戴锁链者以自由,释放囚犯,扶弱济贫,帮助受难者,你们竟把这称作拦路抢劫?你们这些卑贱的东西,真是智能低下。老天竟没有告诉你们游侠骑士的高尚和你们的愚味无知,你们竟敢污辱游侠骑士的形象,而且还当着游侠骑士的面? “过来,我看你们不像团丁,倒像匪帮,你们是打着圣友团旗号的拦路强盗!告诉我,谁这么无知,竟敢签发捉拿像我这样的骑士的通缉令?他竟无知到不懂得游侠骑士不受任何法律的管辖,他们的剑就是法律,他们的精神就是法典,他们的意志就是法规?我再说一遍,谁这么愚蠢,竟不知道游侠骑士自从受封后投身于这个艰苦职业之日起,所享受的特权和豁免权比贵族证书上规定的还要多?哪个游侠骑士付过贸易税、王后税①、王威税②、河流通行税等各种捐税?哪个裁缝为他们做衣服还要钱?哪个国王不邀请他们做客?哪个姑娘不倾慕他们,心甘情愿地投入他们的怀抱?一句话,过去、现在和将来,世界上什么时代的骑士不能冲他面前的四百个团丁打上四百大棍---------------------------------------------------------------------------------------------堂吉诃德这一段反驳的言论,让旁人看起来有些匪夷所思,骑士是不受现实法律法规约束的,他值得遵守的只有他自己的骑士道,然而,他遵守这一套规则又与现实的世界冲突了。可以说,堂吉诃德,空有一颗侠者的仁义之心,思想却还停留在古时的旧制。这是他为什么会有一系列荒诞行为的原因,也是造成他最后悲剧的主要原因。回应 2015-10-28 23:38 -
桑乔把铜盆拿来了。唐吉诃德马上把它拿在手里,说道: “诸位看看,这位侍从有什么脸说这是个铜盆,而不是我说的头盔呢?我以骑士界的名义发誓,这就是我从他那儿夺取的头盔,上面的东西一点儿不多,一点儿不少。” “这肯定没错,”桑乔这时说,“自从我的主人打了那次胜仗以后,只打过一次仗,就是释放了那批带锁链的倒霉鬼那次。要不是这个盆儿盔,那次可就麻烦了,当时石头就像扑天盖地一般地打过来呢。”-..
2015-10-25 02:02
桑乔把铜盆拿来了。唐吉诃德马上把它拿在手里,说道: “诸位看看,这位侍从有什么脸说这是个铜盆,而不是我说的头盔呢?我以骑士界的名义发誓,这就是我从他那儿夺取的头盔,上面的东西一点儿不多,一点儿不少。” “这肯定没错,”桑乔这时说,“自从我的主人打了那次胜仗以后,只打过一次仗,就是释放了那批带锁链的倒霉鬼那次。要不是这个盆儿盔,那次可就麻烦了,当时石头就像扑天盖地一般地打过来呢。”------------------------------------------------------------------------------------------------------------------主仆之间类似的对话,已经在前面章节出现过多次。桑丘总是无意之间让堂吉诃德在众人面前出尽洋相。从而达到作者辛辣讽刺的目的。不过,从另一侧面也可以已看出桑丘憨傻的性格特点。回应 2015-10-25 02:02 -
不料他估计错了。天刚蒙蒙亮,就有四个骑马的人来到客店门前。四个人穿戴得体,仪容整洁,鞍架上还挂着猎枪。客店的门还关着,四个人用力打门。唐吉诃德看见了,此时他仍然没有忘记自己哨兵的职责,便声调高傲地说道:“骑士或侍从们,不管你们是什么人吧,都没有理由叫门。现在这个时辰,明摆着里面的人都在睡觉,而且不到阳光洒满大地的时候,城堡没有开门的习惯。你们靠边点儿,等到天亮再说到底该不该给你们开门。” --------...
2015-10-25 01:47
不料他估计错了。天刚蒙蒙亮,就有四个骑马的人来到客店门前。四个人穿戴得体,仪容整洁,鞍架上还挂着猎枪。客店的门还关着,四个人用力打门。唐吉诃德看见了,此时他仍然没有忘记自己哨兵的职责,便声调高傲地说道:“骑士或侍从们,不管你们是什么人吧,都没有理由叫门。现在这个时辰,明摆着里面的人都在睡觉,而且不到阳光洒满大地的时候,城堡没有开门的习惯。你们靠边点儿,等到天亮再说到底该不该给你们开门。”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------虽然我知道这一切都是堂吉诃德的幻想,但是在自己痛苦受罪的同时还没有忘记守卫城堡的职责,对于这一点,我还是要由衷的大大赞扬一番。回应 2015-10-25 01:47 -
客栈是个极其特殊的场所,这里人流量巨大,龙蛇混杂,三教九流各色人物都有。所以,这里是上演各种离奇精彩故事的最好的舞台。 堂吉诃德的冒险旅途上遇到的两个“奇事”便发生在这小小的客栈里。 一个讲的是两对男女之间感情纠葛,一个是“英雄救美”的故事,这两个故事虽然都比较精彩,但是大团圆的结局难免有些俗套了。 ps,第二个故事中,女儿为了自己虔诚的基督教信仰,而离开了自己的父亲,宗教感情战胜了父女亲情,...
2015-10-22 22:22
-
独自旅行的喵丶 (从不依靠从不寻找)
原文 duelos y quebrantos,星期六在西班牙是吃小斋的日子,不吃肉,可是准许吃牲畜的头、尾、脚爪、心、肝、肠、胃等杂碎,称为duelos y quebrantos。但各地区、各时期习俗不同,在塞万提斯的时代,在拉·曼却地区,这个菜就是煎腌肉和摊鸡蛋。2013-03-31 23:09
-
“过来,你们这些没有教养的贱民!给戴锁链者以自由,释放囚犯,扶弱济贫,帮助受难者,你们竟把这称作拦路抢劫?你们这些卑贱的东西,真是智能低下。老天竟没有告诉你们游侠骑士的高尚和你们的愚味无知,你们竟敢污辱游侠骑士的形象,而且还当着游侠骑士的面? “过来,我看你们不像团丁,倒像匪帮,你们是打着圣友团旗号的拦路强盗!告诉我,谁这么无知,竟敢签发捉拿像我这样的骑士的通缉令?他竟无知到不懂得游侠骑士不...
2015-10-28 23:38
“过来,你们这些没有教养的贱民!给戴锁链者以自由,释放囚犯,扶弱济贫,帮助受难者,你们竟把这称作拦路抢劫?你们这些卑贱的东西,真是智能低下。老天竟没有告诉你们游侠骑士的高尚和你们的愚味无知,你们竟敢污辱游侠骑士的形象,而且还当着游侠骑士的面? “过来,我看你们不像团丁,倒像匪帮,你们是打着圣友团旗号的拦路强盗!告诉我,谁这么无知,竟敢签发捉拿像我这样的骑士的通缉令?他竟无知到不懂得游侠骑士不受任何法律的管辖,他们的剑就是法律,他们的精神就是法典,他们的意志就是法规?我再说一遍,谁这么愚蠢,竟不知道游侠骑士自从受封后投身于这个艰苦职业之日起,所享受的特权和豁免权比贵族证书上规定的还要多?哪个游侠骑士付过贸易税、王后税①、王威税②、河流通行税等各种捐税?哪个裁缝为他们做衣服还要钱?哪个国王不邀请他们做客?哪个姑娘不倾慕他们,心甘情愿地投入他们的怀抱?一句话,过去、现在和将来,世界上什么时代的骑士不能冲他面前的四百个团丁打上四百大棍---------------------------------------------------------------------------------------------堂吉诃德这一段反驳的言论,让旁人看起来有些匪夷所思,骑士是不受现实法律法规约束的,他值得遵守的只有他自己的骑士道,然而,他遵守这一套规则又与现实的世界冲突了。可以说,堂吉诃德,空有一颗侠者的仁义之心,思想却还停留在古时的旧制。这是他为什么会有一系列荒诞行为的原因,也是造成他最后悲剧的主要原因。回应 2015-10-28 23:38 -
桑乔把铜盆拿来了。唐吉诃德马上把它拿在手里,说道: “诸位看看,这位侍从有什么脸说这是个铜盆,而不是我说的头盔呢?我以骑士界的名义发誓,这就是我从他那儿夺取的头盔,上面的东西一点儿不多,一点儿不少。” “这肯定没错,”桑乔这时说,“自从我的主人打了那次胜仗以后,只打过一次仗,就是释放了那批带锁链的倒霉鬼那次。要不是这个盆儿盔,那次可就麻烦了,当时石头就像扑天盖地一般地打过来呢。”-..
2015-10-25 02:02
桑乔把铜盆拿来了。唐吉诃德马上把它拿在手里,说道: “诸位看看,这位侍从有什么脸说这是个铜盆,而不是我说的头盔呢?我以骑士界的名义发誓,这就是我从他那儿夺取的头盔,上面的东西一点儿不多,一点儿不少。” “这肯定没错,”桑乔这时说,“自从我的主人打了那次胜仗以后,只打过一次仗,就是释放了那批带锁链的倒霉鬼那次。要不是这个盆儿盔,那次可就麻烦了,当时石头就像扑天盖地一般地打过来呢。”------------------------------------------------------------------------------------------------------------------主仆之间类似的对话,已经在前面章节出现过多次。桑丘总是无意之间让堂吉诃德在众人面前出尽洋相。从而达到作者辛辣讽刺的目的。不过,从另一侧面也可以已看出桑丘憨傻的性格特点。回应 2015-10-25 02:02 -
不料他估计错了。天刚蒙蒙亮,就有四个骑马的人来到客店门前。四个人穿戴得体,仪容整洁,鞍架上还挂着猎枪。客店的门还关着,四个人用力打门。唐吉诃德看见了,此时他仍然没有忘记自己哨兵的职责,便声调高傲地说道:“骑士或侍从们,不管你们是什么人吧,都没有理由叫门。现在这个时辰,明摆着里面的人都在睡觉,而且不到阳光洒满大地的时候,城堡没有开门的习惯。你们靠边点儿,等到天亮再说到底该不该给你们开门。” --------...
2015-10-25 01:47
不料他估计错了。天刚蒙蒙亮,就有四个骑马的人来到客店门前。四个人穿戴得体,仪容整洁,鞍架上还挂着猎枪。客店的门还关着,四个人用力打门。唐吉诃德看见了,此时他仍然没有忘记自己哨兵的职责,便声调高傲地说道:“骑士或侍从们,不管你们是什么人吧,都没有理由叫门。现在这个时辰,明摆着里面的人都在睡觉,而且不到阳光洒满大地的时候,城堡没有开门的习惯。你们靠边点儿,等到天亮再说到底该不该给你们开门。”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------虽然我知道这一切都是堂吉诃德的幻想,但是在自己痛苦受罪的同时还没有忘记守卫城堡的职责,对于这一点,我还是要由衷的大大赞扬一番。回应 2015-10-25 01:47
-
“过来,你们这些没有教养的贱民!给戴锁链者以自由,释放囚犯,扶弱济贫,帮助受难者,你们竟把这称作拦路抢劫?你们这些卑贱的东西,真是智能低下。老天竟没有告诉你们游侠骑士的高尚和你们的愚味无知,你们竟敢污辱游侠骑士的形象,而且还当着游侠骑士的面? “过来,我看你们不像团丁,倒像匪帮,你们是打着圣友团旗号的拦路强盗!告诉我,谁这么无知,竟敢签发捉拿像我这样的骑士的通缉令?他竟无知到不懂得游侠骑士不...
2015-10-28 23:38
“过来,你们这些没有教养的贱民!给戴锁链者以自由,释放囚犯,扶弱济贫,帮助受难者,你们竟把这称作拦路抢劫?你们这些卑贱的东西,真是智能低下。老天竟没有告诉你们游侠骑士的高尚和你们的愚味无知,你们竟敢污辱游侠骑士的形象,而且还当着游侠骑士的面? “过来,我看你们不像团丁,倒像匪帮,你们是打着圣友团旗号的拦路强盗!告诉我,谁这么无知,竟敢签发捉拿像我这样的骑士的通缉令?他竟无知到不懂得游侠骑士不受任何法律的管辖,他们的剑就是法律,他们的精神就是法典,他们的意志就是法规?我再说一遍,谁这么愚蠢,竟不知道游侠骑士自从受封后投身于这个艰苦职业之日起,所享受的特权和豁免权比贵族证书上规定的还要多?哪个游侠骑士付过贸易税、王后税①、王威税②、河流通行税等各种捐税?哪个裁缝为他们做衣服还要钱?哪个国王不邀请他们做客?哪个姑娘不倾慕他们,心甘情愿地投入他们的怀抱?一句话,过去、现在和将来,世界上什么时代的骑士不能冲他面前的四百个团丁打上四百大棍---------------------------------------------------------------------------------------------堂吉诃德这一段反驳的言论,让旁人看起来有些匪夷所思,骑士是不受现实法律法规约束的,他值得遵守的只有他自己的骑士道,然而,他遵守这一套规则又与现实的世界冲突了。可以说,堂吉诃德,空有一颗侠者的仁义之心,思想却还停留在古时的旧制。这是他为什么会有一系列荒诞行为的原因,也是造成他最后悲剧的主要原因。回应 2015-10-28 23:38 -
桑乔把铜盆拿来了。唐吉诃德马上把它拿在手里,说道: “诸位看看,这位侍从有什么脸说这是个铜盆,而不是我说的头盔呢?我以骑士界的名义发誓,这就是我从他那儿夺取的头盔,上面的东西一点儿不多,一点儿不少。” “这肯定没错,”桑乔这时说,“自从我的主人打了那次胜仗以后,只打过一次仗,就是释放了那批带锁链的倒霉鬼那次。要不是这个盆儿盔,那次可就麻烦了,当时石头就像扑天盖地一般地打过来呢。”-..
2015-10-25 02:02
桑乔把铜盆拿来了。唐吉诃德马上把它拿在手里,说道: “诸位看看,这位侍从有什么脸说这是个铜盆,而不是我说的头盔呢?我以骑士界的名义发誓,这就是我从他那儿夺取的头盔,上面的东西一点儿不多,一点儿不少。” “这肯定没错,”桑乔这时说,“自从我的主人打了那次胜仗以后,只打过一次仗,就是释放了那批带锁链的倒霉鬼那次。要不是这个盆儿盔,那次可就麻烦了,当时石头就像扑天盖地一般地打过来呢。”------------------------------------------------------------------------------------------------------------------主仆之间类似的对话,已经在前面章节出现过多次。桑丘总是无意之间让堂吉诃德在众人面前出尽洋相。从而达到作者辛辣讽刺的目的。不过,从另一侧面也可以已看出桑丘憨傻的性格特点。回应 2015-10-25 02:02 -
不料他估计错了。天刚蒙蒙亮,就有四个骑马的人来到客店门前。四个人穿戴得体,仪容整洁,鞍架上还挂着猎枪。客店的门还关着,四个人用力打门。唐吉诃德看见了,此时他仍然没有忘记自己哨兵的职责,便声调高傲地说道:“骑士或侍从们,不管你们是什么人吧,都没有理由叫门。现在这个时辰,明摆着里面的人都在睡觉,而且不到阳光洒满大地的时候,城堡没有开门的习惯。你们靠边点儿,等到天亮再说到底该不该给你们开门。” --------...
2015-10-25 01:47
不料他估计错了。天刚蒙蒙亮,就有四个骑马的人来到客店门前。四个人穿戴得体,仪容整洁,鞍架上还挂着猎枪。客店的门还关着,四个人用力打门。唐吉诃德看见了,此时他仍然没有忘记自己哨兵的职责,便声调高傲地说道:“骑士或侍从们,不管你们是什么人吧,都没有理由叫门。现在这个时辰,明摆着里面的人都在睡觉,而且不到阳光洒满大地的时候,城堡没有开门的习惯。你们靠边点儿,等到天亮再说到底该不该给你们开门。”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------虽然我知道这一切都是堂吉诃德的幻想,但是在自己痛苦受罪的同时还没有忘记守卫城堡的职责,对于这一点,我还是要由衷的大大赞扬一番。回应 2015-10-25 01:47 -
客栈是个极其特殊的场所,这里人流量巨大,龙蛇混杂,三教九流各色人物都有。所以,这里是上演各种离奇精彩故事的最好的舞台。 堂吉诃德的冒险旅途上遇到的两个“奇事”便发生在这小小的客栈里。 一个讲的是两对男女之间感情纠葛,一个是“英雄救美”的故事,这两个故事虽然都比较精彩,但是大团圆的结局难免有些俗套了。 ps,第二个故事中,女儿为了自己虔诚的基督教信仰,而离开了自己的父亲,宗教感情战胜了父女亲情,...
2015-10-22 22:22
在豆瓣App讨论这本书 · · · · · ·
这本书的其他版本 ······ ( 全部56 )
- 译林出版社版 2002-7-1 / 20946人读过 / 有售
- Penguin Classics版 2003-02-25 / 37人读过 / 有售
- 上海译文出版社版 2006-8-1 / 2679人读过
- 人民文学出版社版 2003-01 / 2437人读过
以下豆列推荐 ······ ( 全部 )
- 西班牙文学经典 (Adiyat)
- 华夏出版社外国文学名著文库 (Rebecca)
- 我读 - 塑造读者的25本书 (喜福)
- 骑士 (穆)
- 西班牙小说在中国(2000- ) (莫小莫)
谁读这本书?
AnLuoRidge
很通俗,很诙谐。但也太通俗点了吧,没有名著感,就像是在读故事会。可能本书最大的成功之处在于创造了一个永载史册的理想主义者的形象吧,同时保留了大量西班牙风俗。还有不得不提的是,唐民权老先生的翻译真接地气!
8月2日 读过
很通俗,很诙谐。但也太通俗点了吧,没有名著感,就像是在读故事会。可能本书最大的成功之处在于创造了一个永载史册的理想主义者的形象吧,同时保留了大量西班牙风俗。还有不得不提的是,唐民权老先生的翻译真接地气!
> 50人在读
> 600人读过
> 352人想读
二手市场
订阅关于唐吉诃德的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 圣约翰 2013-04-06
桑乔,驴子,风车,十四行诗
0 有用 流儿 2013-02-07
一场华丽的悲剧
0 有用 乌涤非 2009-03-12
貌似我看的那版是杨必翻译的……很奇怪的语序……
0 有用 [已注销] 2013-04-30
上课就看这个跟老师吵架呢……
0 有用 徐大水 2008-07-20
杜尔西内亚……
0 有用 AnLuoRidge 2016-08-02
很通俗,很诙谐。但也太通俗点了吧,没有名著感,就像是在读故事会。可能本书最大的成功之处在于创造了一个永载史册的理想主义者的形象吧,同时保留了大量西班牙风俗。还有不得不提的是,唐民权老先生的翻译真接地气!
0 有用 桑丘·潘沙 2016-07-06
风车风车!
0 有用 CCaichifan 2016-06-07
与我最初接触的文学作品不同,主人公不是一个头脑清楚的人,是一个生活在臆想中的人,最后又苏醒了,单凭我自己的理解甚至无法感受到小说主题到底是什么,上课老师分析了才清楚了,有机会要再看
0 有用 夏洛克的粉 2016-06-05
也许我们都是疯子,只是这个浪漫骑士疯狂的有些让人心疼。
0 有用 貉斓 2016-05-23
谁又不是这样一本正经的胡扯?