记者 陈巨慧 实习生 彭雪婷 报道
本报讯 在于正版《笑傲江湖》中,台湾演员陈乔恩由古灵精怪、甜美可爱的“偶像剧女王”,变身风情万种、妖媚多变的霸气教主,成为该剧的最大亮点。随着于正版《笑傲江湖》在湖北卫视的二轮热播,陈乔恩也再度成为娱乐焦点人物。日前,她接受记者采访,回应了相关话题。
无论是金庸原著,还是林青霞、江毅、茅威涛等诠释的东方不败,都是“为练神功、挥刀自宫”的不男不女形象。陈乔恩版东方不败一下子变身成为爱痴狂的“女儿身”,让许多观众难以接受。而以往陈乔恩甜美温婉的女孩气质,被风情妩媚的女人形象所取代,也让观众感到不适应。
对于网友的拍砖,陈乔恩看得很淡,“我特别谢谢接受我的观众,当初接演这个角色就有很多人吐槽,我知道播出后一定会有争议。可是我想,我是一个演员,最终目的就是做一个好演员。而一个好演员,需要有一颗强大的心,好的坏的我都照单全收了。”
至于网友质疑其与金庸夫妇私交甚好,却如此大幅度更改东方不败在原著中的形象,是否得到了金庸先生的支持。陈乔恩透露,她与金庸是在一个很奇妙的缘分下相识的,是她非常尊重的一个长辈。“老实说,接下这个角色时我没跟他讲,只是跟他太太说了。虽然我没跟金庸老师探讨过,但我以前也出过散文集,我想任何一个人敢动我一个字或一个标点符号,我都会发火的。但金庸老师已经不太会去理会这个,毕竟拍了这么多个版本。我希望等新版《笑傲江湖》的碟出来,能亲自送给金庸老师,当然他爱看京剧,应该不会看我的戏吧。”
由于首轮播出时,许多粉丝表示“换心”结局太“虐心”,力挺“东冲恋”修成正果,于是在二轮播出前,湖北卫视有意修改大结局。对于这一想法,当事人陈乔恩并不看好。她表示,自己很喜欢“换心”那场戏,“我觉得哀莫大于心死,我希望让观众猜不到她在想什么,我觉得东方不败不是一个能让人看出心里究竟在想什么的人,所以那场戏是祝福?还是恨?还是其他?这场戏,我用了另一种演法,观众如果用心去看,也会喜欢于正给东方不败的这个结局。我个人觉得这个结局还不错,起码她应该是要死的!”来源大众日报)
本报讯 在于正版《笑傲江湖》中,台湾演员陈乔恩由古灵精怪、甜美可爱的“偶像剧女王”,变身风情万种、妖媚多变的霸气教主,成为该剧的最大亮点。随着于正版《笑傲江湖》在湖北卫视的二轮热播,陈乔恩也再度成为娱乐焦点人物。日前,她接受记者采访,回应了相关话题。
无论是金庸原著,还是林青霞、江毅、茅威涛等诠释的东方不败,都是“为练神功、挥刀自宫”的不男不女形象。陈乔恩版东方不败一下子变身成为爱痴狂的“女儿身”,让许多观众难以接受。而以往陈乔恩甜美温婉的女孩气质,被风情妩媚的女人形象所取代,也让观众感到不适应。
对于网友的拍砖,陈乔恩看得很淡,“我特别谢谢接受我的观众,当初接演这个角色就有很多人吐槽,我知道播出后一定会有争议。可是我想,我是一个演员,最终目的就是做一个好演员。而一个好演员,需要有一颗强大的心,好的坏的我都照单全收了。”
至于网友质疑其与金庸夫妇私交甚好,却如此大幅度更改东方不败在原著中的形象,是否得到了金庸先生的支持。陈乔恩透露,她与金庸是在一个很奇妙的缘分下相识的,是她非常尊重的一个长辈。“老实说,接下这个角色时我没跟他讲,只是跟他太太说了。虽然我没跟金庸老师探讨过,但我以前也出过散文集,我想任何一个人敢动我一个字或一个标点符号,我都会发火的。但金庸老师已经不太会去理会这个,毕竟拍了这么多个版本。我希望等新版《笑傲江湖》的碟出来,能亲自送给金庸老师,当然他爱看京剧,应该不会看我的戏吧。”
由于首轮播出时,许多粉丝表示“换心”结局太“虐心”,力挺“东冲恋”修成正果,于是在二轮播出前,湖北卫视有意修改大结局。对于这一想法,当事人陈乔恩并不看好。她表示,自己很喜欢“换心”那场戏,“我觉得哀莫大于心死,我希望让观众猜不到她在想什么,我觉得东方不败不是一个能让人看出心里究竟在想什么的人,所以那场戏是祝福?还是恨?还是其他?这场戏,我用了另一种演法,观众如果用心去看,也会喜欢于正给东方不败的这个结局。我个人觉得这个结局还不错,起码她应该是要死的!”来源大众日报)