“吴侬软语”不敌国语魅力
目前，苏州本土的中年人士之间交流，仍多使用吴方言，在他们看来，一是方言方便，二是他们认为吴方言很美，乃至动听。昨日，位于石湖的苏州一高校的中文系副教授在接受记者采访时说，汉语的方言如细分有几千种，但在大区域上划定的七大方言之一的吴方言，因语音偏柔，语速偏快，因此，听起来会呈现一种类似音乐节拍的美感，可以说，苏州话不失为最悦耳动听的方言之一，但也因此“悦耳快速”在汉语十大难懂方言中位居第四!
想听听美丽的“吴侬软语”在苏州人心目中的位置吗?昨日，在新区一金融部门供职的金先生这样对记者说:“会说苏州话的人，学外语比说别的方言的人快捷瓦〔“啊”的苏州话读音〕，再说了，会说苏州话的人也聪明的瓦，从古至今，说苏州话的人中也出了无数的名家名人瓦!”
在苏州的政府机关、街道及商圈采访时，记者发现，不少苏州人都在引母语为荣，即便苏州话如此之美，但大多刚为人父、为人母的苏州本土青年，对孩子的语言选向却很矛盾……即便他们非常热爱属于自己的“脆生生、甜津津”的方言，但当他们的孩子牙牙学语时，他们都一律选择了教孩子说普通话。近日，苏州有关部门也作过一项统计:苏州本土中小学生中已有七成不会或不会熟练地说苏州话。
苏州孩子眼中的“苏州话”
昨日，记者在一外国语学校采访时，在几名女生中，有一名李姓女生是苏州本土人。当听记者问她“会不会说苏州话”时，她快言快语地说:“不会说也不愿说，目前也只能模糊地听懂一些生活类会话吧。”“为什么不愿学呢?”“现在大家都在说普通话，我干嘛去学苏州话?”她理直气壮地说，“就算我将来工作了，也是要用普通话和人交流呀，任何地方的一种方言与普通话比起来，也只能算是普通话的山寨版吧?我想，苏州话再好听也不能例外呀!”
在园区工作的赖女士告诉记者，前天，她用苏州话与5岁的女儿说“蜘蛛”与“糟糕”两个单词时，女儿竟歪着小脑袋问她:“妈妈，你刚才说的是英语吗?”这令她哭笑不得也很伤心……而在石路国际商城工作的王女士的境遇则与她大不相同了。昨日，胖乎乎的营业员王女士喜滋滋地告诉记者，自己3岁的女儿会说苏州话了!当记者细问一下她会说的程度时则有些哭笑不得:几天前的一个晚间，她女儿也仅仅是把平时用普通话喊“奶奶”改成了用苏州话喊“阿婆”即便如是，王女士仍是手舞足蹈地告诉记者:“哎呀……你别提我当时那份高兴劲了，哈哈，差点夜不能寐呢。”
从孩子们身上，苏州人在担心:总有一天，苏州方言会消失!有的人每每想起这些便很是难过。在三香路开一家专卖店的朱先生就显得忧心忡忡:“如果苏州的下一代都说普通话了，从旅游的角度上讲，苏州还会有吸引力吗?”
民间发起拯救苏州话行动
记得2007年初，记者刚来苏州时，乘公交时都能听到车上的喇叭在播放苏州市要求新苏州人学说苏州话，成为真正的新苏州人。其时，在苏州打工的外来新苏州人近500万，来自全国20多个省、市、自治区。其时，连一句苏州话也听不懂的记者电话请教了北京大学一位对汉语言方言历经数年研究并造诣很深的语言学家，他笑称，苏州话与法语的发音很相似，加上吴方言乡土俚语太多，外地人如果想学会一口纯正的苏州话那无异于能学会一门法语!苏州话好听，但学起来太费力费时了。作为人际间的语言交往，还是普通话最好。
近年来，在民间，仅在苏州市区，有100多家的民营苏州话学习班在开办，打出的广告语是包教包会，收费488元到299元不等;网络上也相继出现了“苏州话的歌”、“苏州话视频”等十几类教学苏州话内容，街巷里弄的一些书店也在出售《学说苏州话》的书，即便如此，还是难以缓释一些人对苏州话迟早会消失的担心……一些评弹专家也在疾呼:如果孩子不会苏州话，将来还能唱评弹吗?
一苏州市民网帖“苏州话消亡时间表”
一位苏州网民发帖，标题为《苏州话消失时间表》，尽管有些搞笑，但读者会感受到他〔她〕对苏州方言真挚的情愫，对“抢救”与推广吴语的一颗拳拳之心!他〔她〕说道:“这两年，我惊讶的发现,在苏州，现在连没上学的小孩子都是一口普通话。邻居几个玩耍的孩童也在用普通话交流。我随便问了一个孩子，他居然说因苏州话“土”，所以不说。现在，初中的孩子已不会说苏州话了，很多连发音都发不出来，一种语言没有人用来交流时就会消失……
“十年后，年轻一代日常用语都将是普通话的天下. 2018年的苏州,大街上大部分商店都将使用普通话，年轻一代彻底普通话化，吴语灭绝;外地人来到苏州后惊讶地发现，苏州不光房子和他们很像，连吴语也和他们差不多。2028年苏州，更多的人回家说，江南文化和北方文化差不多了。2028年，完全普通话化的苏州新一代都生下了自己的孩子，继续说普通话化。2038年，孙子对父亲说:爷爷老年痴呆后，老是说我听不懂他的话了，父亲说:那是苏州话，已是一种被淘汰的话!2048年，说吴语的老头老太们都快退休了，以后用什么来吸引外地游客呢?
“……2100年，人们在沉痛追悼105岁老人去世，因为她是最后一位会说苏州话的老人……”
专家建议实施“双语化”
昨日，苏州一高校的中文系副教授看了这个网帖后不禁哑然失笑:“苏州话消失，纯属搞笑”。他说，苏州话属吴语系列，江浙沪方言中有很多属吴语系列，目前，至少有数以千万的人说啊，即便是苏州，也有几百万人在说啊，所以说，担心苏州话几十年甚至几百年消失的论调是杞人忧天!就读音上看，美丽的吴侬软语还在发展着，可以说，三四十年代的苏州人说苏州话的声音，在某些词的读音上与现代人会有明显的不同，眼下，也有一些外来打工人为融入当地文化，在学说苏州话。他认为，一种方言的形成与定音需要漫长的历史过程，而其消失的时间将会更加漫长……尤其是大范围、大区域性的方言，因此，一些担心苏州话会消失的论调是很滑稽可笑的……当然，苏州话也和汉语其它六大方言一样，有一些词汇随着时代的发展在逐步消失……但你不能说不会说苏州话的就不会唱评弹……照这样推理，那不会说北京话的人就不会唱京剧，不会说河南话的人就不会唱豫剧?虽然说地方方言是一种文化遗产，但语言的价值最重要的首先在于它的用于人际交流的工具价值，而不在文化价值。
他坚称，方言与普通话承担不同的社会功能，并不互相冲突，当今的孩子应该注重说普通话。普通话与方言互相影响，但并又排斥，所以，从保护一种文化遗产的角度讲，也应该为方言留下一方“绿荫”，因此，家长对苏州孩子实施“双语化”不失为一种好办法，可教育小孩在家庭生活中说苏州话，但这种教育只能顺其自然……邱洪生
