本报讯(记者陈竹)由上海戏剧学院和美国巴德学院学生合作演出的话剧《神仙与好女人》，今晚将在上戏新落成的小剧场里亮相。两国学生用中、英文两种语言重新解构和演绎布莱希特的名剧《四川好人》，这种演出样式在上海舞台上难得一见。

《神仙与好女人》由曾赴美执教多年的上戏教授孙惠柱编剧。该剧在美国上演时，讲述的是几个中国神仙到美国寻找好人的故事，而这次在沪上演的，则描写外国神仙到中国找

该剧去年9月在美国上演时，引起了戏剧界人士的关注，他们认为，上戏与巴德学院的合作是一次真正的文化交流，中美演职人员在创作和排演过程中克服了语言的障碍，增进了对彼此文化的了解。