国际观察:菅直人道歉旨在加强日韩关系
新华网东京8月10日电 (记者吴谷丰)《日韩合并条约》签署100周年之际，日本首相菅直人10日发表首相谈话，就日本过去在韩国实行的殖民统治表示反省和道歉。
分析人士认为，在日本国内存在反对意见的情况下，菅直人决定就日本殖民历史向韩国道歉，目的在于进一步加强日韩关系，在解决朝鲜半岛核问题和日本人遭绑架等问题上期望得到韩国的支持和合作。
旨在加强日韩关系
日本伊藤博文政府1910年8月22日迫使朝鲜政府签订《日韩合并条约》，并于当年8月29日生效。该条约的签署标志着日本正式吞并朝鲜，揭开了日本对朝鲜实行殖民统治的序幕。
1
1 菅直人是继村山富市之后第二位向日本殖民统治受害国道歉的日本首相。日本时任首相村山富市1995年8月曾发表谈话，就日本过去的殖民统治和侵略给亚洲各国人民造成巨大损害和痛苦表示了反省和歉意。菅直人在《日韩合并条约》签署100周年之际发表的谈话，基本沿袭了“村山谈话”的内容。
菅直人说，今年对日韩关系来说是重要的年份。100年前的8月，随着《日韩合并条约》的签订，日本开始了长达36年的殖民统治。韩国人民因违背本意受到殖民统治，民族自尊受到了严重伤害。对于殖民统治造成的巨大损失和痛苦，日方再次表示深刻的反省和由衷的歉意。他说，日本政府准备近期转让其保管的《朝鲜王室仪轨》等来自朝鲜半岛的贵重图书，期望着眼于未来100年，使日韩两国之间的关系变得更加密切、牢固。
日本舆论指出，菅直人谈话没有提及韩国方面主张的《日韩合并条约》的违法性及对韩国个人赔偿请求权问题，但表示准备转让韩方长期要求归还的《朝鲜王室仪轨》，为加强日韩关系营造了一定的氛围。就此而言，菅直人的谈话对加强日韩关系而言不乏积极意义。
2
2
日本国内褒贬不一
对菅直人的道歉谈话， 日本国内褒贬不一。有人肯定，有人提出异议和反对。
日本庆应大学教授小此木政夫说，菅直人谈话内容没有超越“村山谈话”和1998年发表的《日韩联合宣言》，但首次坦率承认日本违背韩国人民的意愿实行殖民统治，具有重要意义。东京大学名誉教授和田春树说，关于日韩合并过程的表述不够充分，但在历史认识上比“村山谈话”前进了一步。
日本前首相安倍晋三则对媒体说，对历史的评价应当交给历史学家去做，政府在发表相关谈话时应持慎重态度。由跨党派国会议员组成的“创生日本”发表声明说，首相发表这一谈话，是对国民和历史的严重背叛，不能容忍。在野的自民党总裁谷垣祯一说，1965年签署的《日韩请求权协定》已经解决战后赔偿问题，不应发生与面向未来的日韩关系相反的事情。
3
3 日本《产经新闻》发表社论说，菅直人的首相谈话关系到国家的名誉和历史认识，可能导致韩国要求日本给予新的赔偿的呼声高涨。社论说，包括个人赔偿在内，《日韩基本条约》已经解决与韩国的赔偿问题，发表可能引发这一问题的首相谈话，将给日本的未来“留下严重的祸根”。
日本国内的这些反应，导致菅直人在发表首相谈话几小时后又称，日韩间涉及民间赔偿的问题早已“完全解决”，不会重新考虑。
4
4
韩国朝野反应不同
菅直人发表谈话之后，韩国政府迅速作出反应，肯定了菅直人的谈话，对菅直人归还贵重图书的表态表示赞赏。韩国政府表示，希望日本能以正确看待并反省过去不幸历史为基础，将目前紧密合作的韩日关系发展成为面向未来的伙伴关系。
但据韩国媒体报道，大多数韩国民间团体对菅直人谈话的内容表示失望，认为他的谈话与“村山谈话”等此前日本政府的表态相比“没有进步”、“没有谈到赔偿问题”、“不足以打破韩日间的不信任”、“怀疑日本会真正地反省”。
在归还文物方面，日韩舆论仍然存在明显的意见分歧。韩国媒体认为，“日本应该归还拿走的所有文物”。据韩国方面过去的调查结果，日本宫内厅保管着朝鲜王朝多达约360种、约4700册书籍，其中《朝鲜王室仪轨》等660册有重要价值。
5
5 而日本媒体指出，文物归还将是一项漫长的工作，菅直人此次表示将转让的贵重图书是指当时日本宫内省(现宫内厅)从朝鲜总督府手中接管的史料。日本宫内厅表示，该厅保管了《朝鲜王室仪轨》81部、167册。
日本一些人士说，就归还《朝鲜王室仪轨》等图书问题，日韩可能需要签署新的条约，而根据日本宫内厅高官的说法，磋商新条约问题也许要等到日本国会就归还问题进行审议之后。
6
6
