传奇世家 名人后裔

“吐鲁番是我的故乡。”精神矍铄、满面春风的翦老给我们娓娓道来……

公元14世纪中叶，元亡明兴之时，明太祖朱元璋采取怀柔政策，封西域高昌维吾尔族哈勒八士为“荆襄都督”，并将义女杜叶公主赐给哈勒八士为妻，赐姓“翦”。1373年朱元璋将哈勒八士调往南方，晋封为镇南定国将军，加太子太保衔，镇守湖广辰常一带。翦氏至第七代因故失其官爵，子孙或农或商或仕，定居于湖南桃源，至今有26代，600多年历史，近万余后裔。

翦老的16世祖翦山胜是岳麓书院的学生，也是翦氏第一个有汉文化修养的人，他撰写的《回部世系源流》一文，是介绍湖南维吾尔族一份极有价值的文献。

翦老的祖父(20世祖)翦万效，字奎年，教育家，精通数学，善长心算，融合贯通中西文化;他重视和热爱教育事业，在翦家岗创办了民族学校培养维回子弟;在常德兴办了中华书局，发展文化教育事业;清末至民国初年受到当时教育部明令表彰和奖励。其子孙几乎都受过高等教育，是教育界的先驱，为湖南维吾尔族的全面发展，起到了极大的促进作用。

翦老的父亲翦象时，字伯赞，曾任北京大学副校长，"文革"中迫害致死，1979年平反。青年时代投身革命，奔走于国内和世界，寻求救国真理，1937年加入中国共产党。他终生研究历史，是著名的马克思主义历史学家。他根据史料和族谱的详细记载，撰写的《我的氏姓、我的故乡》一文，论述了翦氏得姓和南迁的历史，表达了民族大团结的心愿，文章受到党和中央领导同志的重视。抗日战争爆发后，他在徐特立的支持下，与吕振羽、谭丕模在长沙组织中苏文化协会湖南分会，宣传抗日;在湘西溆浦民国大学任教时，团结进步同学，与国民党反动派及托派分子进行激烈的斗争，为革命出生入死。按照党的指示，他前往重庆，担任中苏文化协会总会理事兼《中苏文化》副主编，在周恩来直接领导下工作。1940年，胡志民在昆明被国民党军统抓获，为了及时营救，他在周恩来的指示下，立即请冯玉祥、张治中二位将军出面营救(因为他曾给冯玉祥将军系统地讲授过历史)，并得到李宗仁的帮助，才将胡志民送回越南。

1952年正式成立了枫树镇维回民族自治乡，健全了民族完全中小学，经常选拔优秀青年考送中央民族大学和中南民族学院学习深造，组织干部参加少数民族参观团到全国参观学习。改革开放的富民政策，使湖南维族人民过上了更好的日子，儿童入学率达到99%，实现了九年义务教育，是桃源县农村教育的重点乡。还创办了业余学校和农技学校，传播科技知识，帮助大家发家致富。族人衷心地感谢中国共产党。

艰辛求学 奉献杏坛

在陶渊明《桃花源记》的胜地出生的翦天聪，童年记忆最深的是，冬天的大雪和庄严的祠堂以及放生池里的鲜鱼，还有祖父慈祥的爱和严谨的家教。5岁时，翦天聪就随继母和兄姐去北平与父亲一起生活。不久，他父亲因参加1926年的"三一八"爱国运动，险遭迫害。一家人的生活很清苦，但清贫中充满了温情。随着革命工作的需要，他父亲辗转南北，出生入死。翦天聪从小学到大学，也几无宁日，一两年就要换个地方，13岁就开始独立生活。最难忘的是，1935年，他参加了南京学生举行请愿和游行，请求政府抗日，并在孙中山先生陵前哭诉。翦天聪的学生时代，是在爱国斗争中度过的。

八千里路云和月，八十人生苦与甜。翦老感慨万千:“对我来说，最大的幸运是党给了我将近半个世纪的安定生活，让我学习、成长、工作和奉献”。

毕业于西南联大机械系的翦老，将毕生的才智和精力全部投入到教学科研中，在强调集体智慧，不讲个人成就的年代里，他的奉献还是那么令人瞩目:

1953年，他作为第一批建设者，来到了刚刚成立的华中工学院，担任机械制图、力学和机械零件等基础课的教学任务。1956年，他在党的动员下，参加了中国农工民主党。同年，因工作出色，学校安排他专门讲授专业课《汽轮机原理》，指导汽轮机课程设计和毕业设计，带领学生到火力发电厂实习，并结合科研课题，指导研究生。

1963年起，他先后担任了副教授、火电教研室主任、气动热力研究室主任和研究生导师。1973年参加水电部和一机部联合领导的“60万千瓦汽轮机组联合设计组”和上海地区“汽轮机组功频电液调节系统调试组”工作。

1975年，他负责青山热电厂7号机组功频电液调节系统的研制课题的研究，产品试制成功后，投运效果很好，填补了当时中南地区电液调节技术的空白，获湖北省科研成果奖。此外还进行了《高炉煤气透平发电装置的研究》《发电厂运行实时控制系统的研制》《汽轮机经济运行》等课题的研究，取得良好的经济效益。

1983年，他担任了全国高校(电)教材编委会委员兼汽轮机专业组副组长。1984年主编了全国高校通用教材《汽轮机原理》，1986年由水利电力出版社出版。该书被评为能源部优秀教材二等奖，1989年再版，1998年第三次印刷。编写了研究生教材《汽轮机最优经济运行》，1989年出版。撰写了30余篇学术论文，其中，《具有定常气压要求的余能透平联系调节系统》被选送为出席第一届国际动力会议的论文。

兼任湖北省电机工程学会理事和汽轮机专业委员会主任，武汉市电机工程学会副理事长，《汽轮机技术》杂志顾问，武汉汽轮机厂(长江动力公司)高级顾问，湖北省清华大学校友会名誉会长等职。

参政议政 爱国情浓

1980年春，翦老被推荐为湖北省第四届政协委员，从此开始了参政议政生涯。1982年先后任武汉市第七届人大常委会委员和副主任，1987年后任湖北省政协第六、第七届副主席，全国政协第七、第八届常委，中国农工民主党第十、第十一届中央委员会副主席，农工民主党湖北省委员会第一、第二、第三届主任委员。1997年被推选为农工民主党中央委员会名誉副主席。

1982年，翦老先后担任了中国伊斯兰教协会委员和湖北省伊协副会长，武汉市伊协副会长、名誉会长以及中国维吾尔历史文化研究学会常委。

20多年来，翦老随人大代表团、政协代表团、伊斯兰教代表团，上西北，下港澳，赴中非……加强民族了解，增进民族友谊，将共产党的民族政策、宗教政策广为传播。为了做好提案工作，为人民办实事办好事，翦老像年轻人一样，干劲十足，多次随全国政协、农工党中央、湖北省政协、省农工党工作组，赴全国和省市县等有关地方进行调查研究，及时反映民情民声，落实有关提案。翦老记忆最深的有三件事:

1988年3月，农工民主党中央主席卢嘉锡(著名科学家)率团考察河北沧州、唐山等地，翦老随行。他们的调研任务是，陕西神木煤矿的煤怎样运出海。这个煤矿在陕北，煤质量好数量多，就是无法运出来。当时，从陕北经内蒙过承德到天津出海的这条铁路线十分拥挤，运输已经超负荷。考察团经过详细调查，提出了一条经济路线，即修建一条专用运煤的铁路，从陕北经过山西，把山西的煤带运出来，减缓原铁路运输压力，经石家庄到沧州出海。1989年5月，他们到秦皇岛考察了全国最大的煤码头，建议沧州也修建这样的煤码头。铁道部采纳了考察团的建议，这条铁路于前年修通，正在为国民经济的腾飞作出新贡献。

1992年9月，全国政协常委受党中央的委托组团去温州考察小商品市场，翦老也是其中一员。当时，正是计划经济向市场经济转型的艰难时期，姓"资"姓"社"的讨论还相当激烈，国营企业与私人企业正在一比高下。考察团到温州考察了纽扣市场和小电器市场，觉得温州小商品市场很有生机，符合国情。他们及时肯定了当地政府的做法没有违背社会主义的市场经济原则，肯定其经营方式好路子对。实践证明了全国政协常委的远见卓识。

1996年，正是不少工厂纷纷倒闭，下岗工人越来越多的时候，国家劳动部召集各方代表在北京开会，征求大家的意见。翦老在大会上提了两点意见，一是“要保证下岗工人最低生活费”;二是"控制城市下岗工人的人数"。意见得到与会者的赞同，并得到了政府的采纳。

艰辛不改报国志，沧桑不变爱国情。回首人生，翦老深情地说:“我和同龄人一样，生长在中国最苦难的年代，受尽了帝国主义的压迫和凌辱，过着贫困的生活。在中国共产党的正确领导下，中国人民当家做主人，中华民族屹立在世界的东方，这是一个翻天覆地的革命年代，是一个日新月异的改革年代，我能亲身经历这样的年代，是我人生中最可贵、最难得、最幸福的事。历史告诉我们--是中国共产党给中华民族带来了新生和光荣，人们将永远铭记，没有共产党就没有新中国。”

是的，“五十六个民族五十六朵花，五十六个民族是一家。”翦老的家族为之奋斗的，就是振兴中华。(古丽扎尔)