-
演员 Actor
角色 Character
-
阿莉埃蒂
-
翔
-
荷米莉
-
波德
-
贞子
-
春
-
斯莱碧
-
Pod (voice: English version)
-
Sadoko (voice: English version)
-
Shô (voice: English version)
-
Rodent Control Serviceman (voice: English version)
-
Arrietty (voice: English version)
-
Homily (voice: English version)
-
Arrietty (voice: UK version)
-
Pod (voice: UK version)
-
Homily (voice: UK version)
-
Spiller (voice: US version)
-
Haru (voice: UK version)
-
Sadako (voice: UK version)
-
Additional Voices (voice: US version)
-
Additional Voices (voice: US version)
-
Shô (voice: UK version)
-
Spiller (voice: UK version)
-
Aunt Jessica (voice: US version)
-
Harachi (voice: US version)
-
(voice: UK version)
-
Additional Voices (voice: US version)
编剧 Writer
玛丽·诺顿 Mary Norton - (based on the novel by)
宫崎骏 Hayao Miyazaki - (screenplay)
丹羽圭子 Keiko Niwa - (screenplay)
制作人 Produced by
宫崎骏 Hayao Miyazaki - executive producer
铃木敏夫 Toshio Suzuki - producer
Soledad Gatti-Pascual - producer (UK Version)
弗兰克·马歇尔 Frank Marshall - producer (english language version)
凯瑟琳·肯尼迪 Kathleen Kennedy - executive producer (english language version)
摄影 Cinematography
奥井敦 Atsushi Okui - (director of photography)
剪辑 Film Editing
松原理惠 Rie Matsuhara - (as Rie Matsubara)