1.香椿(通称)

Toona sinensis (A. Juss.) Roem. Fam. Nat. Reg. Veg. Syn. 1: 139. 1846; Harmsin Engl. u Prantl, Nat. Pllanzenfam. 3 (4): 269. 1895, ed. 2, 196 (1): 46. 1940; Diels in Bot. Jahrb. 29: 425. 1900; Schneid. Ill. Handb. Laubh. 2: 131. 1907; Chien et Yang, Ic. Chin. For. Trees 1 (2): pl. 76. 1950; 侯宽昭、陈德昭, 植物分类学报4: 41. 1955; 中国高等植物图鉴2: 573, 图2876. 1972;海南植物志3: 75. 1974; 云南植物志1: 210, 图版48: 8-10. 1977; 江苏植物志, 下册405, 图1397. 1982; 云南种子植物名录, 下册834. 1984; 西藏植物志3: 36, 图13: 1-3. 1986; 广东植物志2: 303. 1991.--Cedrela sinensis A. Juss. in Mem. Mus. Hist. Nat. Paris 19: 255, 294. 1830; C. DC. Monogr. Phan. 1: 743. 1878, et in Rec. Bot. Surv. India 3: 360. 1908; Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 114. 1886; Dunn et Tutch. in Kew Bull. Misc. Inf. Add. Ser. 10: 58. 1912; Rehd. et Wils. in Pl. Wilson. 2: 156. 1914;陈嵘, 中国树木分类学602, 图501. 1957.--Ailanthus flavescens Carr. in Rev. Hortic. 366. 1865.--Cedrela chinensis Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris, ser. 2, 5: 220. 1883.--Toona sinensis Roem. var. grandis Pamp. in Nouv. Giorn. Bot. Ital. n. ser. 17: 171. 1911.

1a. 香椿(原变种) 椿(唐本草)，春阳树(四川)，春甜树(湖北、四川)，椿芽(广西)，毛椿(云南) 图版9: 1-5

var. sinensis

乔木;树皮粗糙，深褐色，片状脱落。叶具长柄，偶数羽状复叶，长30-50厘米或更长;小叶16-20，对生或互生，纸质，卵状披针形或卵状长椭圆形，长9-15厘米，宽2.5-4厘米，先端尾尖，基部一侧圆形，另一侧楔形，不对称，边全缘或有疏离的小锯齿，两面均无毛，无斑点，背面常呈粉绿色，侧脉每边18-24条，平展，与中脉几成直角开出，背面略凸起;小叶柄长5-10毫米。圆锥花序与叶等长或更长，被稀疏的锈色短柔毛或有时近无毛，小聚伞花序生于短的小枝上，多花;花长4-5毫米，具短花梗;花萼5齿裂或浅波状，外面被柔毛，且有睫毛;花瓣5，白色，长圆形，先端钝，长4-5毫米，宽2-3毫米，无毛;雄蕊10，其中5枚能育，5枚退化;花盘无毛，近念珠状;子房圆锥形，有5条细沟纹，无毛，每室有胚珠8颗，花柱比子房长，柱头盘状。蒴果狭椭圆形，长2-3.5厘米，深褐色，有小而苍白色的皮孔，果瓣薄;种子基部通常钝，上端有膜质的长翅，下端无翅。花期6-8月，果期10-12月。

产华北、华东、中部、南部和西南部各省区;生于山地杂木林或疏林中，各地也广泛栽培。分布于朝鲜。

幼芽嫩叶芳香可口，供蔬食;木材黄褐色而具红色环带，纹理美丽，质坚硬，有光泽，耐腐力强，易施工，为家具、室内装饰品及造船的优良木材;根皮及果入药，有收敛止血、去湿止痛之功效。

1b. 陕西香椿(新拟)(变种)毛椿(云南植物志)

var. schensiana (C. DC.)X. M. Chen in Journ. Wuhan Bot. Res. 4 (2): 187. 1986.--Cedrela sinensis A. Juss. var. schensiana C. DC. in Rec. Bot. Surv., India 3: 361. 1908.

本变种与原变种之主要区别在于小叶片两面均被短柔毛，背面沿脉尤甚，密而长;成熟花序被微柔毛。

产陕西、贵州和云南;生于山坡或溪旁。

1c. 湖北香椿(新拟)(变种)

var. hupehana (C. DC) P. Y. Chen, comb. nov.--Cedrela sinensis A. Juss. var. hupehana C. DC. in Rec. Bot. Surv. India 3: 361. 1908.

本变种与原变种之主要不同在于花萼内面有多数长硬毛，花瓣长圆形，但宽仅1.5毫米。

产湖北(A. Henry 3657)。未见标本。