3月23日，都市爱情喜剧《饮食男女:好远又好近》首映礼在北京举行。制片人徐立功、监制叶如芬、导演曹瑞原携归亚蕾、霍思燕、蓝正龙、张孝全、曾江等主演出席。
李安等影人隔空祝票房大卖 徐立功18年后再尝其味
在首映仪式上，现场首先播放了来自李安、张艾嘉、蔡明亮还有演出94版《饮食男女》的赵文瑄等影人拍摄的祝贺短片。因忙于后期制作，而无法脱身亲赴现场的李安不仅委托夫人林惠安女士专程飞抵台湾《饮食男女》首映式站台助威，还在北京首映式的短片中笑说自己真的离大家“好远又好近”，18年前的《饮》片也真的“好远又好近”，更对本片导演曹瑞原送上祝福，期望“Good Luck”预祝电影票房飘红。
曾一手催生两部《饮食男女》的台湾著名电影人、金马终身成就奖得主的徐立功在现场看到李安等影人的祝福后，也异常激动地说:“我和李安的私交很好，从上一部《饮食男女》到如今这部前后跨隔近18年之久，其间波折不断，第一部中灵魂人物的饰演者郎雄的故去，对我打击最大，曾以为拍续集只能是如花泡影。”
“老料新炒”重现都市饮食男女众生相
曹瑞原难逃比较 孔子云:“饮食男女，人之大欲存焉。” 《饮食男女:好远又好近》依然延续94年李安版《饮》片“以食喻情”的理念，故事亦从94年李安版《饮食男女》延续而来，全新的情节以素食文化为主线来讲述唐家一家人横跨台北与杭州两地，各自的情感纠葛、人生苦辣，其中不仅描写了一段跨越50年刻骨铭心的“隔海”爱恋，也多角度展现出当下都市“饮食男女”的情感众生相。
尽管是经典重现，导演曹瑞原仍然表示:“两者差异很大，影片随着时代的进步，加入了更多现代元素，更加贴近当下的社会，期望拍出不一样的味道，例如新故事中是从蔬食的质地去影射父亲，一个非常纯净，几十年的爱情，等待的执着。”面对公映后，必须面对的与李安前作的比较，曹瑞原说:“当然希望他(李安)来看，毕竟他的成就非凡，如果说今天他看了之后，觉得我没有砸了他的台，那就表示应该过关。”
曾江掌勺厨神江湖 归亚蕾舞动奇迹
当年李安版《饮食男女》中的料理偏中式，重刀法、切功和炒功;而相隔18年后，导演曹瑞原导筒下的美食已从重口味偏向轻食养生，以蔬食为主，不管是素东坡肉、五色祥云、莲藕塔，还是向“李安前作致敬”的最有名莲花盅，通通都是素菜，料理方式与传统也大有不同。而新版的“男女”则更为现代，各呈姿态、血肉丰满。
当天出席首映式，主演之一的归亚蕾和“老戏骨”曾江，不仅魅力无穷且谈笑风生。身为新一代厨神，曾江说:“近20年了，如果是江湖也要变了，何况是每天的餐桌呢。郎雄的表演是个经典，我只能用自己的方式展现我自身的本色。”
归亚蕾是从旧版到新版中唯一没有改变的演员阵容，这次她延续上一部“神经质、自以为是、呱噪”的路线，扮演一位人前风光人后凄凉的大妈角色，出演这样的另类角色，归亚蕾来说:“考验不小，“我一直担心如何其如其分地扮演好这个爱上夜店的时髦大妈。分寸拿捏不好，便不可爱。我又一直担心前面演得太过火，后面结尾又收不住，好在现在应该过关了。”除了演技的考验，此次67岁的归亚蕾还要在影片中贴身薄纱，露出长腿美背，变身国标舞高手，让人称艳。在开拍前，她自掏腰包30万元请老师，每天苦练8小时， “第一次摔跤以后，我真的很沮丧，我说，不能跳了，就真的不能跳了，可是我说怎么办呢，我不能说我不演了。”
蓝正龙心疼归亚蕾 霍思燕难抵两大型男追求
当天除了归亚蕾、曾江老一辈戏骨压轴外，青年主演霍思燕、蓝正龙、张孝全、蒋梦婕、李沁、杨洋等也参加了首映式。在影片的几条感情线中，霍思燕、蓝正龙、张孝全组成的型男熟女“三角恋”大混战可谓是硝烟最浓烈的。但在采访中，蓝正龙却表示:“和亚蕾姐、曾江大哥演戏都很愉快，但是我会更心疼亚蕾姐一些，她在这部戏里尤为辛苦。”
面对被两大型男追求的霍思燕则调侃说:这样的艳福不浅，一下子接受两位的追求有点招架不住。“我也觉得一下子可以享受两个人的爱情，很充实也很紧张。现实中，蓝正龙是个外冷内热的典型，这从他帮我推荐的台湾美食，有电话、有地址，就能说明。”至于张孝全，她则认为是一个阳光型大男孩，给人热情和能量，虽然台前话不多，但是私底下对电影却极为认真，连导演曹瑞原都夸他说:“我从《孽子》时就觉得他是一颗钻石，比林青霞可早。”摄影/朱新宇
