据澳大利亚选举委员会公布的初步统计，在澳6日举行的全民公决中，多数选民反对在澳实行共和制，英国女王伊丽 莎白二世继续担任澳大利亚的最高元首。

11月6日，澳选举委员会对79.18%选票的统计显示，共和制的建议除在维多利亚州以0.2%的微弱优势得 到支持外，在全国其他五个州都未赢得多数。从全国范围看，有45.28%的选民支持共和制。按规定，共和制的建议需获 全国多数选民和至少获四个州的支持才能通过。也就是说，近日澳的全民公决以“宁君主立宪而勿共和”的选择而告一段落。 此外，公决中的第二个问题---在澳宪法中加入前言的建议也未获通过，它没在一个州赢得多数，全国的支持率仅为39. 37%。这一前言首次肯定了土著是澳最早的居民，他们与这片土地具有“亲密关系”。

公决结果公布后，可谓几家欢乐几家愁。澳共和运动的主要倡导者、反对党工党领袖比兹利说，他对这一结果感到“ 非常难过”。澳共和运动主席特恩布尔在承认失败时说，澳大利亚将不会像预期那样在2001年1月1日成为一个共和国。 对共和制投反对票的澳大利亚总理霍华德说，投票结果显示澳大利亚人拒绝了共和制，政府目前要把精力集中于那些直接影响 人民生活的事情上去。

据有关专家分析说，其实，最近的一系列民意调查显示，压倒多数的选民赞成共和，但很多人不赞成国家元首产生的 方式，而希望直接选举总统。这部分人因此投了反对票，成为产生本次公决结果的决定性因素。

这次全民公决是格林尼治时间6日7时结束的，约有1200万名澳大利亚人参加了投票。澳此次全民公决中提出的 问题是:“你是否同意修改宪法，把澳大利亚联邦变成共和国，由议会2/3多数任命的总统代替女王和总督担任共和国国家 元首?”

澳大利亚原为土著人居住，1770年英国航海家库克船长抵澳，宣布澳为英国殖民地。1931年，澳成为英联邦 内的独立国家，但在法律上英国女王仍然是澳国家元首，女王任命总督为其驻澳代表。去年2月，澳宪政会议决定于今年11 月6日举行全民公决，以确定澳是否实行共和制，但当时并没有提及是否改变国家元首的问题。 魏莱

英女王欢迎公决结果 期盼明年三月访澳

新华社专电:在澳大利亚决定继续实行君主制的全民公决结果6日公布后，英国女王伊丽莎白二世当天发表声明对这 一结果表示欢迎。伊丽莎白女王表示，她尊重并接受澳继续实行君主制的全民公决结果，她将一如既往地在澳宪法规定的责权 范围内尽最大努力担当澳国的元首。她还指出，君主制在澳的前途应由澳大利亚人民自主决定，她期盼着明年3月对澳大利亚 的访问。

另据报道，英国外交部门的一位发言人同日表示，英国政府认为没有必要对澳大利亚全民公决结果进行评论，因为它 是澳大利亚的内部事务。他说，澳全民公决的结果丝毫不会改变英澳两国间的“密切关系”。

霍华德致电英女王报喜

本报综合报道:澳总理霍华德得悉公决结果后，已立即致电英国白金汉宫报喜，英女王表示尊重及接纳澳的公决结果 。

霍华德透过发言人表示，他致电白金汉宫报告公决结果，但没有与英女王直接对话。

英国王室传记作家平洛特表示，澳大利亚仍维持君主制意向可谓英王室多年来的最大一桩喜讯。